| 1. | I denounce them to heaven and to earth .
我向天堂和人世控告他们。 |
| 2. | I don't believe i can be going to heaven .
我想我上不了天堂。 |
| 3. | They thought they had died and gone to heaven .
他们以为已经到了西方极乐世界。 |
| 4. | He thinks that everyone who believes will go to heaven .
他认为凡是信神者都将进天堂。 |
| 5. | There is no path to heaven one can go , no door to earth that one can enter .
入地无门。 |
| 6. | He will go straight to heaven .
他将一步登天。 |
| 7. | Mars sought to bring vulcan to heaven by force that he might undo his trickery .
马尔斯想凭武力把伏尔甘拖到天府，逼他解除阴谋。 |
| 8. | What thanks do we not owe to heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence !
我们要谢谢上苍，赐我们的安乐、健康和饱暖。 |
| 9. | In short, i began to think, and to think is one real advance from hell to heaven .
总之，我开始思索，而思索的确是从地狱到天堂的一个步骤。 |
| 10. | If she could be translated to heaven tomorrow, she might be expected to ascend without any rapture .
哪怕明天就能升天成仙，料想她也不会欣喜若狂。 |
